Nederlands

Aanmelden

Product licenses and terms of use

Inhoudsopgave:

LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS

LEES DIT AANDACHTIG VOORDAT U ENIGE SOFTWARE VAN DEZE WEBSITE DOWNLOADT:

Deze Licentieovereenkomst voor eindgebruikers (deze “Overeenkomst”) is een juridisch contract tussen u en ons.

OVER ONS: Shinyfields Limited, een geregistreerd bedrijf in Cyprus (bedrijfsnummer HE 256351) met een geregistreerd

adres in Avlonos 1, Maria House, 1075 Lefkosia, Cyprus dat handelt als Skylum Software ("ons" of "Skylum").

DOOR HET INSTALLEREN EN/OF HET GEBRUIKEN VAN DEZE SOFTWARE, DIE IN DEZE OVEREENKOMST IS BESCHREVEN, ERKENT U DAT U DEZE OVEREENKOMST HEEFT GELEZEN, DAT U DIE BEGRIJPT EN DAT U ERMEE INSTEMT GEBONDEN TE ZIJN AAN DE VOORWAARDEN. HET GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE BEVESTIGT DAT U ZICH VERBINDT MET DEZE VOORWAARDEN EN ZE AANVAARD.

Indien u deze Overeenkomst accepteert namens een bedrijf, organisatie, onderwijsinstelling, stichting of enige andere juridische entiteit als zijn wettelijke vertegenwoordiger, verklaart u en garandeert u dat u de bevoegdheid en de macht hebt om dergelijke entiteit aan deze voorwaarden te binden. Verwijzingen naar "u" in deze Overeenkomst hebben betrekking op zowel een individuele eindgebruiker als op een rechtspersoon namens wiens rekening u deze overeenkomst accepteert.

Deze Overeenkomst bevat een doorverwijzing naar het Skylum-Privacybeleid omdat het kan wijzigen, en die een onderdeel is van deze Overeenkomst alsof het volledig wordt herhaald.

DEZE OVEREENKOMST VEREIST DAT EISEN WORDEN BEMIDDELD EN BEPERKT UW JURIDISCHE RECHTEN BIJ HET HOF.

BELANGRIJKE OPMERKING:

  • DOOR HET INSTALLEREN OF GEBRUIKEN VAN DEZE SOFTWARE, ERKENT U DAT U DE OVEREENKOMST HEBT GELEZEN, BEGRIJPT EN U ZICH VERBINDT MET DE VOORWAARDEN. DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST OMVATTEN IN HET BIJZONDER BEPERKINGEN VAN DE AANSPRAKELIJKHEID IN PARAGRAAF 3.
  • Wil u niet gebonden zijn aan de voorwaarden van deze Overeenkomst, dan moet u op de knop “Ik ga niet akkoord” of een dergelijke knop klikken. Beëindig de Software download en/of het installatie proces onmiddellijk en onthoudt u van toegang tot of het gebruik van de Software. Verwijder alle kopieën van de software die u mogelijk al heeft.

Deze Overeenkomst, samen met eventueel andere voorwaarden of beleidsmaatregelen die hierin door verwijzing zijn opgenomen, vertegenwoordigen de volledige overeenkomst tussen u en Skylum met betrekking tot de Software, en deze Overeenkomst vervangt alle eerdere voorstellen, verklaringen of schikkingen die u mogelijk met Skylum heeft gehad met betrekking tot de Software, zowel mondeling als schriftelijk.

U dient een kopie van deze Overeenkomst af te printen of opslaan als toekomstige referentie.

  1. Licentie
    1. Licentieverlening

      "Software" zoals gebruikt in deze Overeenkomst is gedefinieerd als inclusief (a) (i) alle software bestanden en andere computerinformatie, inclusief de volledige inhoud van de downloads, bestanden, installatiebestanden, disk(s), CD-ROM(s) of andere media (indien van toepassing) die u worden aangeboden door Skylum of aan haar gelieerde ondernemingen, licentiegevers en wederverkopers onder de merken SKYLUM™, LUMINAR™, AURORA HDR™ en PHOTOLEMUR™; (ii) registratiegegevens d.w.z. dat elke licentiesleutel of activatiecode uniek is voor uw registratienaam en/of e-mailadres; (iii) voorbeeld- en voorraad foto's, afbeeldingen, geluiden, illustraties en ander artistiek werk gebundeld met Skylum software of beschikbaar gesteld door Skylum op eender welke website beheerd door Skylum of zijn gelieerde ondernemingen als compatibel voor het gebruik met Skylum Software; (iv) andere digitale producten voor het gebruik op computers, mobiele apparaten en andere elektronische apparaten, die ontwikkeld zijn door Skylum of zijn licentiegevers en beschikbaar zijn gesteld door Skylum, inclusief en niet beperkt tot, presets, fotografische filters, fotografische textuur, overlays, software plug-ins, instructiemateriaal en elke software code ontwikkeld en geproduceerd door een derde partij licentiegevers en beschikbaar gesteld door Skylum (tenzij verstrekt onder afzonderlijke licentieovereenkomsten voor eindgebruikers); en (b) elke Update (zoals gedefinieerd in Paragraaf 1.7), Upgrades (zoals gedefinieerd in Paragraaf 1.7) en alle andere uitbreidingen, aanpassingen, herzieningen of toevoegingen aan de Software gemaakt door Skylum en ter beschikking gesteld aan eindgebruikers, voor zover niet voorzien in afzonderlijke voorwaarden.

      Dit in acht genomen en onder voorbehoud van uw volledige en aanhoudende naleving van de bepalingen en voorwaarden van de Overeenkomst en de betaling van alle kosten die van toepassing zijn nodig om de Software te gebruiken. Verleent Skylum u hierbij, en u aanvaardt, een persoonlijke, beperkte, niet-exclusieve, niet-transfereerbare, niet bepalende (behalve zoals uiteengezet in Paragraaf 1.6), herroepbare licentie om de Software te gebruiken tijdens de Termijn (zoals gedefinieerd in Paragraaf 5) in machineleesbare vorm, alleen objectcode vorm, en elke handleiding of verklarende geschreven materialen en bestanden behorende bij de Software ("Documentatie"), alleen zoals toegestaan in deze Overeenkomst. Skylum behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk aan u zijn verleend onder deze Overeenkomst.

    2. Het gebruiken van de Software; En het aantal geautoriseerde apparaten.

      Uw licentie voor het gebruik van de Software is bepaald onder de beperkingen en aanvullende bepalingen en voorwaarden uiteengezet in deze Overeenkomst. Elk gebruik van de Software in strijd met enige beperking of andere bepalingen en voorwaarden van deze Overeenkomst vormt een inbreuk op deze Overeenkomst en is ongeoorloofd.

      Deze Software mag niet worden gebruikt voor de werking van een webdienst of andere online diensten die u aan andere aanbiedt, of voor het voordeel van andere personen of entiteit. Het mag enkel gebruikt worden voor eigen persoonlijk gebruik of interne bedrijfsprocessen (indien gekocht door een entiteit).

      U mag de Software enkel gebruiken zoals geactiveerd door een licentiesleutel/activeringscode, tot op maximum vijf (5) computers of andere apparaten die Apple of Windows gebruiken als Besturingssysteem, de apparaten die in het bezit zijn, geleased, of op de een of andere manier tegelijkertijd worden beheerd door u (elk een "Geautoriseerd apparaat"). Indien u een geautoriseerd apparaat moet vervangen door een ander geautoriseerd apparaat, neem dan contact op met de klantendienst van Skylum via [email protected] voor ondersteuning. Voor de doeleinden van deze Overeenkomst betekent “gebruik” van de Software toegang tot, installeren, downloaden, kopiëren of aan de andere kant profiteren van het gebruik van de functionaliteit van de Software in overeenstemming met de Documentatie en zoals hierin toegestaan.

    3. Dertig dagen niet-goed-geld-terug garantie voor aankopen rechtstreeks gedaan in de Skylum winkels

      Indien je je licentie, om rechtstreeks te gebruiken, gekocht hebt in een digitale Skylum winkel of marktplaats van Skylum, van www.skylum.com of www.aurorahdr.com, www.photolemur.com of een andere site beheerd door Skylum (de “Websites”), en als je niet tevreden bent met de Software voor welke reden dan ook, kan u de Software retourneren, samen met de kwitantie of enig ander aankoopbewijs van de Software. Voor een terugbetaling van het geld dat je betaalde voor de Software (zonder enige toepasselijke belastingen of andere kosten) op elk moment gedurende de periode van dertig (30) dagen na de datum van aankoop. Nadat u de terugbetaling heeft ontvangen, staakt u het gebruik en vernietigt u alle kopieën, geheel of gedeeltelijk, van de Software waarvoor u niet langer een betaalde licentie bezit.

      Skylum behoudt zich het recht voor om de Software en/of de Software licentiesleutels en/of de activeringscodes uit te schakelen, die aan u zijn uitgegeven voor de terugbetaalde Software. We zullen niet het verschil vergoeden of crediteren tussen de prijs die werd aangerekend en eventuele latere promotieprijs, zoals een speciale aanbieding, promotie- of stopzettingstarieven.

      Let op: als je een licentie kocht om de Software te gebruiken via een van de Skylum partners of geautoriseerde wederverkopers of verdelers (bijvoorbeeld Apple App Store of Google Play), moet je de algemene voorwaarden van die partner volgen, geautoriseerde wederverkoper of verdeler met respect voor retourneren en/of terugbetalingen. Retourneren en/of terugbetalen zal dan enkel door deze partner gedaan worden, de geautoriseerde wederverkoper of verdeler, en niet door Skylum.

      In tegenstelling tot bovenstaande is er geen restitutie voor de volgende materialen:

      Educatieve inhoud en materialen zoals video tutorials, e-books, gidsen en andere soortgelijke materialen; en

      Aanvullende digitale inhoud, zoals fotografie presets en fotografische texturen.

      Daarnaast kan Skylum restitutie vorderingen weigeren in de volgende gevallen:

      Software was gekocht van het verkeerde platform of besturingssysteem;

      Het onvermogen voor het gebruiken van de Software op uw computer of op uw Geautoriseerd Apparaat;

      Het onvermogen om de Software te gebruiken vanwege een bedieningsfout; of

      Fraude, vermoedelijke fraude of wangedrag inclusief maar niet beperkt tot enige fraude met creditcards of bankkaarten.

    4. Licenties Evaluatie.

      Als u een proef-of evaluatieversie van de Software hebt verkregen, mag u de Software voor een beperkte periode van veertien (14) dagen of anders indien gespecificeerd in de aanbiedingsvoorwaarden (de "Proefperiode"). U mag de Software tijdens de Proefperiode gebruiken voor interne en niet commerciële doelen, dit enkel om te evalueren of de Software voldoet aan u behoefte. U moet een licentiesleutel/activatiecode kopen om de Software te kunnen gebruiken na de Proefperiode. Koop je geen licentiesleutel/activeringscode om de Software te gebruiken voor het einde van de Proefperiode, dan moet u na afloop van de Proefperiode alle gebruik van de Software staken, de Software wordt gedeactiveerd, en deze Overeenkomst en al uw rechten en licenties hieronder zullen worden beëindigd.

    5. Beperkingen.

      Behalve zoals geautoriseerd in deze Overeenkomst, mogen er geen kopieën van de Software, Documentatie of licentiesleutels/activeringscodes, of een onderdeel daarvan, gemaakt worden door u of een persoon onder uw gezag of controle. U moet alle kopieën van de Software en licentiesleutels/activeringscodes veilig bewaren. U bent als enige verantwoordelijk voor het beschermen van uw persoonlijke gegevens, licentiesleutel(s)/ activeringscode(s) en uw Geautoriseerde Apparaat/Apparaten tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik en kopiëren.

      U mag niets veranderen, decompileren, demonteren, kopiëren of vertalen aan de Software of enige licentiesleutel/activatiecode dat je hebt verkregen of proberen een broncode te creëren van de objectcode dat je verkreeg.

      U mag de Software niet aanpassen, niet wijzigen, niet misbruiken en geen licentiecodes/activeringscodes omzeilen op welke manier ze ook verkregen zijn. U mag geen auteursrechten of andere eigendoms kennisgevingen verwijderen, die behoorde tot dergelijke materialen toen je ze voor het eerst ontving.

      U mag de gehele Software of een deel ervan niet verkopen, niet licentiëren, niet sublicentiëren, niet publiceren, niet weergeven, niet openbaar maken, niet verhuren, niet leasen, niet wijzigen, niet uitlenen, niet verdelen, niet wijzigen of geen afgeleide werken maken van deze Software. Behalve strikt en uitsluitend in de mate dat (namens een toepasselijke wet die niet contractueel kan worden uitgesloten) dergelijke acties niet verboden kunnen worden, omdat ze essentieel zijn voor het bereiken van de interoperabiliteit van de Software met een ander softwareprogramma, en op voorwaarde dat u Skylum vooraf schriftelijk op de hoogte brengt van het uitvoeren van dergelijke activiteiten en Skylum de gelegenheid geeft om deze overeenkomst te beëindigen (indien mogelijk volgens de toepasselijke wetgeving) of verstrek de relevante informatie aan aannemelijke commerciële tarieven om te voorkomen dat u dergelijke acties moet ondernemen; op voorwaarde dat alle informatie die u tijdens dergelijke activiteiten hebt verkregen: (i) enkel gebruikt wordt voor interoperabiliteit van de Software te bereiken met een ander softwareprogramma; en (ii) niet onnodig wordt bekendgemaakt of meegedeeld aan een derde partij zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Skylum in elk geval; en (iii) alleen wordt bekendgemaakt of gecommuniceerd aan een derde partij die strikt op een need-to-know voor de relevante doeleinden en onderworpen aan schriftelijke toezeggingen van vertrouwelijkheid en beperkingen van het gebruik.

    6. Activatie van Software; Toewijzen van Rechten.

      Activering van de software vereist internetconnectiviteit. Na de betaling van de vergoeding die van toepassing is voor het gebruik van de Software en het aanvaarden van de Overeenkomst, krijgt u een licentiesleutel/activeringscode en wordt u verzocht uw e-mailadres te geven aan Skylum om het gebruik van de Software te activeren op uw Geautoriseerd Apparaat/ Geautoriseerde Apparaten.

      Het is niet toegestaan om rechten op de Software, Documentatie of licentiesleutels/ activeringscodes toe te kennen, over te dragen, in sublicentie te geven, uit te besteden, te leasen, te verhuren, (uit) te lenen, zoals verleend door deze Overeenkomst, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Skylum in elk geval.

      Skylum mag deze Overeenkomst en alle rechten en verplichtingen hieronder toewijzen aan een gelieerde entiteit, aan elke opvolger met belang, of elke andere derde partij, geheel naar eigen goeddunken.

    7. Updates en Upgrades.

      Voor de doeleinden van deze Overeenkomst:

      • "Update" betekent elke wijziging, toevoeging, verbetering, revisie, bugfix of andere wijziging van de dan geldende versie van de Software.
      • "Upgrade" betekent een nieuwe versie van de Software die van tijd tot tijd naar eigen goeddunken wordt uitgegeven door Skylum (meestal één maal per kalenderjaar).

      Elke Update van de huidige versie van de Software zal gratis verkrijgbaar zijn; U wordt mogelijks op de hoogte gebracht van de Update via een in-programma melding, via het e-mailadres dat u gaf tijdens de Software registratie, of via de website. Skylum kan Updates aan elke versie van de Software leveren voor een periode van twaalf (12) kalendermaanden na de datum van de uitgave van elke dergelijke versie.

      Upgrades worden aangeboden tegen een extra vergoeding. Elke melding van de beschikbaarheid van Upgrades worden via de website, in-programma meldingen, of via e-mail aan de gebruikers van de Software meegedeeld, en zijn onderworpen aan de andere voorwaarde en bepalingen die door Skylum naar eigen goeddunken kunnen worden vastgesteld.

      Niets in deze Overeenkomst legt aan Skylum expliciete of impliciete verplichtingen op om Updates en Upgrades aan te kondigen of beschikbaar te stellen, en deze Overeenkomst geeft u daar geen recht op of op het voorgaande. U erkent verder dat om een van de Updates of Upgrades te verkrijgen, uw Geautoriseerde Apparaat verbonden moet zijn met het internet en dat het e-mailadres dat aan Skylum wordt verstrekt actueel moet blijven. Verder erkent u dat om een Update of Upgrade te krijgen, uw Geautoriseerd Apparaat verbonden is aan het internet en dat het e-mailadres dat u aan Skylum gaf operatief is.

      Heeft u hulp nodig bij Updates of Upgrades, neem dan contact op met de Skylum klantendienst via [email protected].

  2. Aanvullende voorwaarden

    De volgende aanvullende voorwaarden hebben betrekking op het gebruik van de Software:

    1. (a)

      De Software is mogelijk niet compatibel met alle besturingssystemen of hardware, en de compatibiliteit van systemen kan veranderen. Wij bieden geen garantie dat een compatibel systeem compatibel blijft.

      (b)

      Skylum is niet aansprakelijk indien uw persoonlijke gegevens, licentiesleutel(s)/ activeringscode(s) of uw Geautoriseerd Apparaat of zijn inhoud wordt geopend door iemand anders dan uzelf. Indien uw licentiesleutel/activeringscode wordt gestolen, of als u denkt dat er onjuist of illegaal gebruik wordt gemaakt van uw licentie buiten uw macht, moet u Skylum onmiddellijk op de hoogte brengen. Een vervangende licentie zal verstrekt worden en de verdachte licentie zal worden uitgeschakeld en/of beëindigd. Skylum is niet aansprakelijk voor schade of kosten in verband met uitgeschakelde en/of beëindigde licenties.

      (c)

      U bent zelf verantwoordelijk voor het maken van Backup bestanden van alle gegevens, foto’s en afbeeldingen waartoe u toegang hebt verkregen of die u via de Software heeft gebruikt. Skylum is niet aansprakelijk voor enige schade met betrekking tot verloren, verlopen of beschadigde gegevens, foto's of afbeeldingen.

      (d)

      De Software kan automatisch extra Software van een derde partij downloaden, om toe te laten dat Software op een bepaalde server of apparaat kan werken. Dergelijke software van een derde partij wordt enkel geleverd als “AS IS” en “AS AVAILABLE”, zonder enige garantie, anders dan door de eigenaar of distributeur van genoemde software van derden wordt geboden. Bovendien biedt Skylum u geen licenties van derden die vereist kunnen zijn om deze Software op uw Geautoriseerd Apparaat te gebruiken of uit te voeren. Het is uw eigen verantwoordelijkheid om andere licenties te hebben die u eventueel nodig heeft om de Software te gebruiken, inclusief licenties voor het besturingssysteem. U gaat ermee akkoord dat u de Software niet zult gebruiken op een manier die in strijd is met de servicevoorwaarden of andere overeenkomsten tussen u en een derde partij.

      (e)

      Als u een licentie heeft gekocht om de Software te gebruiken van een derde partij of verdeler, kunt u onderworpen zijn aan aanvullende voorwaarden die door die derde partij worden opgelegd.

      (f)

      Sommige Software functies, Updates en Upgrades kunnen vereisen dat uw Geautoriseerd Apparaat toegang heeft tot het internet. U bent zelf verantwoordelijk voor deze internettoegang, het betalen van deze toegang, en het voldoen aan de gebruiksvoorwaarden van uw internetverdeler.

      (g)

      U zult de Software niet anders gebruiken dan is toegestaan door deze Overeenkomst of op een manier die niet overeenkomt met het ontwerp of de Documentatie.

      (h)

      U gaat ermee akkoord u aan alle wetten en regels te houden bij het downloaden, installeren en gebruiken van de Software, inclusief alle wetten en regels die specifiek betrekking hebben op uw downloadlocatie. U mag de Software op geen enkele manier gebruiken om onwettige of aanstootgevend materiaal of links tot dergelijk materiaal te publiceren of te verzenden, noch om inbreuk te maken op enige rechten (inclusief intellectuele eigendomsrechten) van een derde partij.

      (i)

      U gaat ermee akkoord dat u geen toepasselijk statuut, geen wet of geen regelgeving zult overtreden tijdens het gebruik van de Software.

      (j)

      U moet zich houden aan alle authenticatie procedures, inclusief, maar niet beperkt tot, licentiesleutel vereisten en procedures.

      (k)

      U mag de werking van de Software niet interfereren of verstoren, inclusief het beperken of remmen van elke andere persoon die de Software wil gebruiken, door middel van hacking of defacing. Het verzenden naar of beschikbaar maken van de Software via denial of service attack, virus, worm, Trojan horse of andere malware of schadelijke codes of activiteiten is ten strengste verboden. U mag niet proberen om de kwetsbaarheid van een systeem of netwerk te onderzoeken, te scannen of te testen of om beveiligings- of authenticatie maatregelen te schenden zonder de juiste toestemming. Verder mag u geen actie ondernemen die naar eigen goeddunken een onredelijke of onevenredig grote belasting van onze infrastructuur oplegt of kan opleggen.

  3. Intellectueel Eigendom en Vertrouwelijkheid
    1. Gebruik Rapportage, Overtredingen en Rechtsmiddelen.

      Bekijk ons Privacybeleid (“Gegevens Die We Over U Verzamelen”) wat betreft informatie en gegevens die wij verzamelen.

      Skylum waakt over het Softwaregebruik en heeft het recht om schendingen van de voorwaarden van deze Overeenkomst te verhelpen zoals voorzien in deze Overeenkomst.

    2. Eigendomsrechten op Software en Handelsmerken.

      Skylum en/of zijn licentiegevers zijn eigenaar en zullen eigenaar blijven van alle rechten, titels en belangen in en voor de Software en Documentatie, inclusief geassocieerd Intellectuele eigendomsrechten onder het auteursrecht, handelsgeheim, patent, of handelsmerk wetten. Met uitzondering van de beperkte, herroepelijke licentie die uitdrukkelijk aan u is verleend, verleent deze Overeenkomst u geen eigendom of ander recht of belang in of aan de Software of de Documentatie of elk ander intellectuele eigendomsrechten van Skylum of haar licentiegevers, is het nu door implicatie, afwijzing of andere. Elke en alle handelsmerken of servicemerken die Skylum gebruikt in verband met de Software of diensten verleend door Skylum zijn merken die eigendom zijn van Skylum of haar licentiegevers. Deze Overeenkomst geeft je geen enkel recht, licentie of belang in deze merken, en u zult geen enkel recht, licentie of belang in dergelijke merken of woorden of ontwerpen die erg vergelijkbaar zijn met gelijkaardige merken.

      Titel en intellectuele eigendomsrechten in en op de inhoud afgebeeld door of gebruikt via de Software (bv. foto’s en afbeeldingen) behoren tot de respectievelijke eigenaar van de inhoud. Deze inhoud kan auteursrechtelijk beveiligd zijn of door andere intellectuele eigendomsrechten en verdragen, en kunnen onderworpen zijn aan gebruiksvoorwaarden van de derde partij die dergelijke inhoud levert. Deze Overeenkomst verleent u geen rechten op het gebruik van dergelijke inhoud en u zal verantwoordelijk zijn voor het gebruik van dergelijke inhoud.

    3. Vertrouwelijkheid.

      U zult enkel geautoriseerde gebruikers, die rechtmatig verkregen licentiesleutels/ activeringscodes bezitten, toestaan om de Software te gebruiken of om de Documentatie te bekijken. Met uitzondering als dit uitdrukkelijk is toegestaan door deze Overeenkomst, u zal de Software, de Documentatie, of een licentiesleutel/ activeringscode niet beschikbaar maken voor derden, of de Software, Documentatie of een licentiesleutel gebruiken voor enig doel anders dan de uitvoeringsrechten hieronder uitdrukkelijk verleend. U stemt ermee in om samen te werken en te assisteren met Skylum voor het identificeren en voorkomen van niet geautoriseerd gebruik, kopiëren, of openbaarmaken van Software, Documentatie, of een deel daarvan.

    4. Toestemming om Gegevens te Gebruiken; Privacybeleid.

      U gaat akkoord met het verzamelen en gebruiken van gegevens in overeenstemming met ons Privacybeleid dat van tijd tot tijd kan worden gewijzigd of upgedate door Skylum.

  4. Licentiekosten.

    De Software zal beschikbaar zijn na het accepteren van de Overeenkomst, de betaling van de toepasselijke licentiekosten voor het gebruik van de Software en uw ontvangst van een of meer licentiesleutel(s)/activeringscode(s). Behalve zoals bepaald in Paragraaf 1.3 van deze Overeenkomst, zijn licentiekosten niet restitueerbaar.

  5. Termijn en Stopzetting.

    Deze Overeenkomst is effectief na uw aanvaarding van de Overeenkomst, of na het downloaden, installeren, openen, en gebruiken van de Software, van elke Update of Upgrade, ook indien u deze Overeenkomst niet uitdrukkelijk heeft aanvaard.

    Deze Overeenkomst blijft effectief tot het verstrijken of beëindigen zoals bepaald in (de “Termijn”).

    Zonder afbreuk te doen aan geen enkel ander recht, zal deze Overeenkomst automatisch beëindigen zonder kennisgeving aan u als u een inbreuk maakt of niet voldoet aan de beperkingen of andere eisen hierin omschreven, inclusief en niet beperkt tot, de betaling van eventuele toepasselijke licentiekosten. U gaat ermee akkoord dat Skylum in zo een geval, naast andere rechtsmiddelen die het in rechte of in billijkheid heeft, de Software van op afstand kan uitschakelen.

    U kunt deze Overeenkomst te alle tijde beëindigen door een schriftelijke kennisgeving van uw besluit om de Overeenkomst te beëindigen aan Skylum en alle gebruik van de Software en Documentatie te staken.

    Na elke beëindiging of verloop van de Overeenkomst voor welke reden dan ook, zal Skylum het recht hebben om de Software uit te schakelen; U gaat akkoord om de Software te de-installeren en de Software, Documentatie, alle kopieën ervan, en alle licentiesleutels/activatiecodes terug te sturen naar Skylum, of om de materialen te vernietigen en een schriftelijke verificatie van deze vernietiging naar Skylum te sturen.

  6. Schadeloosstelling.

    U zult, op eigen kosten, verdedigen, schadeloosstelling en houd Skylum, zijn gelieerde bedrijven, zijn licentiegevers, agenten en vertegenwoordigers, en haar en hun functionarissen, directeuren, leden, partners en werknemers van Skylum, haar gelieerde ondernemingen en haar en hun licentiegevers, agenten en vertegenwoordigers, onschadelijk van en tegen alle mogelijke vorderingen, acties, aansprakelijkheden, verliezen, schade, oordelen, subsidies, kosten en uitgaven, inclusief redelijke legale en/of advocatenhonoraria, voortvloeiende uit het gebruik van de Software of de Documentatie door u, een partij met u verbonden, of een partij die handelt met uw toestemming, in overtreding met deze Overeenkomst of op een manier die niet uitdrukkelijk is toegestaan door deze Overeenkomst, of in geval van een handeling of nalatigheid die een schending van de Overeenkomst vormt of kan vormen, een schending van de voorwaarden van deze Overeenkomst of een van u representaties of garanties hieronder gemaakt, of in relatie tot uw gebruik van de Software (inclusief en niet beperkt tot, in relatie tot de inhoud en de persoonlijke gegevens).

  7. Beperkte Garantie; Verwerping; Beperkte Aansprakelijkheid.
    1. Gelimiteerde Garantie.

      Proefversies van de Software zijn beschikbaar gesteld als “as-is” en zonder zijn zonder enige uitdrukkelijke noch impliciete garanties.

      Na de betaling van u licentiekosten, zal de volgende gelimiteerde garantie van toepassing zijn: Skylum garandeert dat de gelicentieerde Software substantieel zal presenteren zoals beschreven in de Documentatie gegeven bij de Software, op voorwaarde dat je alle Skylum-instructies en andere vereisten opvolgt, inclusief in relatie tot het besturingssysteem (de besturingssystemen), apparaten en andere technische compabiliteiten. Deze beperkte garantie dekt geen problemen die door u veroorzaakt zijn, of die ontstaan omdat u de instructies of Documentatie van Skylum niet volgt, of die voorkomen als gevolg van oorzaken die buiten de redelijke controle van Skylum staan. De beperkte garantie begint bij het eerste gebruiker van uw kopie van de Software of een Upgrade van de Software, en blijft een jaar geldig. Alle Updates of vervangende Software dat u kan ontvangen van Skylum gedurende dat jaar zijn ook gedekt, maar alleen voor de rest van die periode van dat jaar of gedurende 30 dagen, wat het langste is. Skylum geeft geen andere expliciete garanties of voorwaarden, noch kunnen enige garantieclaims worden ingediend tegen Skylum’s verdelers, agenten of distributeurs.

    2. Garantieverklaring.

      MET UITZONDERING VAN DE GELIMITEERDE GARANTIE UITDRUKKELIJK TOEGEKEND IN PARAGRAAF 7.1, DE SOFTWARE EN DE DOCUMENTATIE ZIJN GELICENTIEERD “AS IS”, EN SKYLUM, VOOR ZICHZELF EN NAMENS WEDERVERKOPERS, AGENTEN EN DISTRIBUTEURS, ALLE ANDERE GARANTIES AF, HETZIJ EXPLICIET, IMPLICIET, OF WETTELIJK, ZONDER BEPERKING, ELKE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, TEVREDENHEID MET DE KWALITEIT, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, NAUWKEURIGHEID, TIJDIGHEID, TITEL, OF NIET-INBREUK OP DE RECHTEN VAN DERDEN, IN DE HOOGSTE MATE TOEGESTAAN DOOR DE WET. ZONDER BEPERKING VAN DE ALGEMEENHEID VAN HET VOORGAANDE, SKYLUM, NAMENS ZICHZELF EN HAAR WEDERVERKOPERS, AGENTEN EN DISTRIBUTEURS, WIJST UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIES VAN ENIGE SOORT AF EN GARANDEERT NIET DAT DE SOFTWARE AAN UW (OF SPECIFIEKE) VEREISTEN VOLDOET OF DAT HET GEBRUIK VAN DE SOFTWARE ONONDERBROKEN, TIJDIG, VEILIG, OF FOUTLOOS, DAT DEFECTEN OF FOUTEN IN DE SOFTWARE WORDEN GECORRIGEERD, OF DAT DE SOFTWARE COMPATIBEL ZAL ZIJN MET TOEKOMSTIGE SKYLUM PRODUCTEN, OF DAT ELKE INFORMATIE OF GEGEVENS OPGESLAGEN OF VERZONDEN VIA DE SOFTWARE NIET VERLOREN ZAL GAAN, VERLOPEN OF VERNIETIGD. U ACCEPTEERT DE VERANTWOORDELIJKHEID VOOR HET SELECTEREN VAN DE SOFTWARE VOOR HET BEREIKEN VAN U BEOOGDE RESULTATEN, EN VOOR DE RESULTATEN DIE U VERKREEG DOOR HET GEBRUIK VAN DE SOFTWARE. VOOR ZOVER IS TOEGESTAAN OP GROND VAN HET TOEPASSELIJKE RECHT, DIENT U HET VOLLEDIGE RISICO MET BETREKKING TOT DE KWALITEIT EN DE PRESTATIES VAN DE SOFTWARE TE DRAGEN.

    3. Beperkte Aansprakelijkheid.

      IN GEEN ENKEL GEVAL, ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID KUNNEN OPTREDEN ONDER HET CONTRACT, ONRECHTMATIGE DAAD (INCLUSIEF NALATIGHEID), SCHENDING VAN WETTELIJK RECHT, DOOR VRIJWARING OF OP EENDER WELKE MANIER ANDERS DAN IN VERBAND MET DEZE OVEREENKOMST, ZAL SKYLUM, ZIJN FILIALEN, WEDERVERKOPERS, AGENTEN OF DISTRIBUTEURS, AANSPRAKELIJK VOOR U OF ENIGE PARTIJ GERELATEERD TOT U, VOOR ZOVER TOEGESTAAN VOLGENS DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, VOOR:

      1. (a)

        ELKE INDIRECTE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE;

      2. (b)

        BIJZONDERE, VOORBEELDIGE, OF STRAFRECHTELIJKE SCHADE (INCLUSIEF, EN NIET BEPERKT TOT, SCHADEVERGOEDING VOOR BEDRIJFSWINST, ONDERBREKING VAN BEDRIJVEN, VERLIES VAN INFORMATIE, VERLIES VAN GEGEVENS OF GELDELIJK VERLIES) OF ANDERZIJDS, ZELFS ALS SKYLUM IS GEWEZEN OP DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE;

      3. (c)

        VERLIES VAN ZAKELIJKE GELEGENHEID; OF

      4. (d)

        VERLIES VAN GOEDE WIL OF REPUTATIE.

      IN GEEN GEVAL ZAL SKYLUM’S TOTALE SAMENGESTELDE EN CUMULATIEVE AANSPRAKELIJKHEID AAN U OF ENIG ANDER PERSOON VOOR ELKE EN ALLE CLAIMS VAN WELKE AARD DAN OOK DIE HIERONDER VOORTVLOEIEN, HET BEDRAG VAN DE WERKELIJK DOOR U AAN SKYLUM BETAALDE VERGOEDINGEN IN DE TWAALF MAANDEN VOORAFGAAND AAN DE VORDERING VOOR HET GEBRUIK VAN DE SOFTWARE, OVERSCHRIJDEN GEVEN AAN DE VORDERING. IN DE VOLLEDIGE MATE DAT DIT VOLGENS DE TOEPASSELIJKE WETGEVING IS TOEGESTAAN, DE BOVENSTAANDE BEPERKINGEN ZULLEN ZELFS VAN TOEPASSING ZIJN, ZELF ALS HET BOVENSTAANDE VERMELDE RECHTSMIDDEL ONTBREEKT OF ZIJN ESSENTIËLE DOEL. DE PARTIJEN STELLEN VOORTS DE UITSLUITING VAN GEVOLGSCHADE IN ALS EEN ONAFHANKELIJKE OVEREENKOMST ONAFHANKELIJK VAN ENIGE ANDERE RECHTSMIDDEL DIE HIERIN WORDT VERMELD.

    4. Bepaalde Beperkingen.

      SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN STAAN DE UITSLUITING OF BEPERKING OF BEPAALDE TYPES GARANTIES, SCHADE, OF AANSPRAKELIJKHEID NIET TOE, ZODAT DE BOVENSTAANDE UITSLUITING EN LIMITATIES NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN, MAAR IN ZO EEN GEVAL WORDEN DE UITSLUITINGEN EN LIMITATIES UITEENGEZET IN PARAGRAAF 7 TOEGEPAST IN DE GROOTSTE MATE DIE OP GROND VAN DE TOEPASSELIJKE WETGEVING UITGESCHAKELD IS.

  8. Algemene Voorwaarden
    1. Feedback.

      Als u ideeën, feedback, suggesties, materialen, informatie, meningen of andere input verstrekt aan Skylum ("Feedback"), los van eventuele begeleidende communicatie, is Skylum niet verplicht uw Feedback te beoordelen, te overwegen of uit te voeren. Dergelijke inzendingen worden gedaan op een niet-vertrouwelijke basis. Skylum en zijn opvolgers en rechtverkrijgenden hebben een onvoorwaardelijk en onbeperkt recht om dergelijke Feedback te gebruiken, reproduceren, wijzigen en openbaar te maken zonder enige compensatie of attributie, en u ziet af van en gaat akkoord om geen zogenaamde "morele rechten" te doen gelden in de feedback.

    2. Toepasselijk Recht en Keuze van Forum; Arbitrage.

      Op deze Overeenkomst zal het recht van New York worden toegepast, zonder verwijzing naar eventuele toepasselijke collisieregels of bepalingen. Deze Overeenkomst wordt niet beheerst door het Verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken, waarvan de toepassing uitdrukkelijk wordt uitgesloten.

      Arbitrage. Alle geschillen, onenigheden of vorderingen die voortvloeien uit of verband houden met deze Overeenkomst, of schendingen daarvan, zullen worden beslecht door arbitrage beheerd door American Arbitration Association onder de Commercial Arbitration Rules, en het oordeel over de uitspraak van de rechter(s) kan worden betwist bij een bevoegde rechtbank. De arbitrage zal worden toegepast in de staat New York, New York County, in het Engels. Binnen de vijftien (15) dagen na de start van de arbitrage, zullen de partijen het eens zijn over een enkele rechter, indien zij het niet eens zijn, dan zal elke partij één (1) persoon selecteren om als rechter op te treden en de twee (2) en de twee geselecteerden zullen dan een derde rechter selecteren binnen de tien (10) dagen na hun benoeming. Indien de rechters geselecteerd door de partijen niet tot een akkoord komen over de derde rechter, zal de derde rechter geselecteerd worden door de American Arbitration Association. Overeenkomstig met het versnelde karakter van arbitrage, zal elke partij, op schriftelijk verzoek van de andere partij, de andere partij onmiddellijk kopieën bezorgen van documenten die relevant zijn voor de kwesties die zijn opgeworpen door een vordering of tegenvordering. Elk geschil in relatie tot de ontdekking, of de relevantie of reikwijdte daarvan, wordt bepaald door de voorzitter van het arbitragepanel, van dewelke zijn vaststelling beslissend is. Elke vraag tot arbitrage moet worden ingediend binnen één (1) jaar nadat een dergelijk geschil, vordering of reden tot actie is ontstaan of voor altijd zal worden uitgesloten, ongeacht enige wet of regel van het tegendeel. De rechters zullen gevolgschade of schadevergoeding niet toekennen in een arbitrage die op basis van deze ingeleide sectie. Behalve indien wettelijk vereist, mogen een partij of een rechter het bestaan, de inhoud, of de resultaten van enige rechter hieronder niet vrijgeven zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van beide partijen. IN DE MATE DIE IS TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, MOETEN ALLE VORDERINGEN EN GESCHILLEN BINNEN DE WERKINGSSFEER VAN DEZE ARBITRAGEOVEREENKOMST INDIVIDUEEL OF NIET OP BASIS VAN EEN KLASSE WORDEN AANGEBRACHT OF GESCHONDEN EN VORDERINGEN VAN MEER DAN ÉÉN MEDEWERKER, TECHNICUS OF GEBRUIKER KUNNEN NIET WORDEN UITGESPROKEN OF UITGEPROCEDEERD OF GECONSOLIDEERD MET DIE VAN ENIGE ANDERE CONTRIBUTEUR.

      Als elke voorwaarde of bepaling van deze Overeenkomst ongeldig of niet-afdwingbaar wordt verklaard in een bepaalde situatie, door een rechterlijke of administratieve autoriteit, deze verklaring heeft geen invloed op de geldigheid of afdwingbaarheid van de overige voorwaarde en bepalingen hiervan of de geldigheid of afdwingbaarheid van de overtredende voorwaarde of bepaling in een andere situatie. Zoveel als mogelijk zal de bepaling worden geïnterpreteerd en ten uitvoer gelegd voor zover dat wettelijk is toegestaan om de oorspronkelijke intentie te bewerkstelligen, en als een dergelijke interpretatie of tenuitvoerlegging wettelijk niet is toegestaan, zal deze worden beschouwd als afgescheiden van de Overeenkomst.

    3. Overleving.

      Artikel 3,5,6,7 en 8 van deze Overeenkomst en alle voorgaande Paragrafen, blijven bestaan na het beëindigen of na afloop van deze Overeenkomst, ongeacht de reden voor beëindiging of vervaldatum, en blijft geldig en bindend voor onbepaalde tijd.

    4. Rubrieken.

      Het Artikel en de Paragraaf titels uit deze Overeenkomst zijn inclusief voor referentiedoeleinden en hebben geen invloed op de betekenis of interpretatie van deze Overeenkomst.

    5. Geen Ontheffing.

      Het falen of uitstel van een van de partijen voor het uitvoeren of ontkrachten van rechten of rechtsmiddelen hieronder of om actie te ondernemen tegen de andere partij in het geval van een inbreuk hieronder, wordt niet beschouwd als een ontheffing door die partij van dat of enig ander recht of rechtsmiddel, noch zal het de verdere uitoefening van dat of enig ander recht of rechtsmiddel voorkomen of beperken. Geen enkele of gedeeltelijke uitoefening van dergelijk recht of rechtsmiddel zal de verdere uitoefening van dat of enig ander recht of rechtsmiddel verhinderen of beperken.

    6. Amendement.

      Skylum heeft het recht, naar eigen goeddunken, deze Overeenkomst van tijd tot tijd aan te passen door een bijgewerkte versie van deze Overeenkomst op zijn Website te plaatsen, op voorwaarde dat geschillen die hieruit voortvloeien worden opgelost in overeenstemming met de bepalingen van de Overeenkomst die van kracht was op het moment dat het geschil ontstond. Bekijk de gepubliceerde Overeenkomst regelmatig om op de hoogte te zijn van veranderingen. Materiële wijzigingen van deze voorwaarden zijn van kracht na (i) uw eerste gebruik van de Software met daadwerkelijke kennis van dergelijke wijzigingen, of (ii) 30 dagen na publicatie van de gewijzigde Overeenkomst op de Websites. Indien er een conflict is tussen de Overeenkomst en de meest recente versie van deze Overeenkomst, gepost op de Website, dan zal de meest recente versie van kracht zijn. Het gebruik van de Software nadat het amendement van de Overeenkomst effectief wordt, houdt in dat u de gewijzigde Overeenkomst aanvaardt. Indien u de wijzigen, gemaakt in deze Overeenkomst, aanvaard, dan is het uw verantwoordelijkheid om deze Overeenkomst te beëindigen op grond van Paragraaf 5.

    7. Belastingen.

      U zult, langs de licentiekosten vereist onder deze Overeenkomst, voor alle toepasselijke verkopen, gebruik, overdracht, toegevoegde waarde, of andere taksen of plichten betalen onafhankelijk of deze nationaal, per staat, lokaal, hoe ook genaamd, die worden geheven of opgelegd vanwege de transactie die in deze Overeenkomst wordt overwogen, met uitzondering van inkomstenbelastingen op de nettowinst van Skylum. U zal Skylum rembourseren voor het bedrag van dergelijke belastingen of heffingen die rechtstreeks door Skylum zijn betaald of gemaakt als gevolg van deze transactie, en u gaat akkoord dat Skylum (of haar externe wederverkoper of distributeur) kan dergelijke terugbetaalbare belastingen in rekening kan brengen bij het betaalinstrument dat u hebt gebruikt voor uw eerste betaling.

    8. Export Controle.

      U mag de Software niet gebruiken, exporteren, herexporteren, importeren, verkopen of overdragen, behalve op de manier waarop dat is toegestaan ​​door de wetgeving van de Verenigde Staten (VS), de wetten van het rechtsgebied waarin u de Software hebt verkregen, en elke andere toepasselijk wet- en regelgeving ("Toepasselijke wetgeving"). U verklaart en garandeert dat (i) u zich niet bevindt in een land waarvoor een embargo geldt krachtens de toepasselijke wetgeving, of dat is aangewezen onder de toepasselijke wetgeving als een land dat "terroristen steunt"; en (ii) u niet vermeld staat onder het toepasselijk recht voor enige verboden of beperkte partijen. U gaat er ook mee akkoord dat de Software onderhevig is aan andere Amerikaanse en buitenlandse wetten en voorschriften in relatie tot de export van software via fysiek of elektronisch weg. U gaat ermee akkoord u te houden aan alle toepasselijke Amerikaanse buitenlandse wetten die op Skylum en haar eindgebruikers van toepassing zijn, en ook eindgebruik en beperkingen in bestemming opgelegd door Amerikaanse en/of buitenlandse overheden. U gaat er ook mee akkoord dat u de Software niet zult gebruiken voor doeleinden die volgens de toepasselijke wetgeving verboden zijn, inclusief, zonder beperking, de ontwikkeling, het ontwerp, de productie of de productie van wapens of kinderpornografie.

    9. Gebeurtenissen die Buiten de Controle van Skylum Vallen.

      Skylum is niet aansprakelijk of verantwoordelijk voor enige vorm van falen uitvoering of vertraging uitvoering van het platform, elke verplichting onder deze Overeenkomst die wordt veroorzaakt door zo een gebeurtenis staat buiten onze controle. Een “Gebeurtenis die Buiten onze Controle Valt” is iedere handeling of gebeurtenis buiten de redelijke controle van Skylum, inclusief en niet beperkt tot gelimiteerd falen of publiek falen of falen van private telecommunicatienetwerken of stroomonderbrekingen. Indien zich een Gebeurtenis die Buiten onze Controle Valt voordoet, die invloed heeft op de uitvoering van de verplichtingen van Skylum onder deze Overeenkomst, dan worden de verplichtingen van Skylum onder deze Overeenkomst opgeschort en wordt de tijd voor uitvoering van zijn verplichtingen verlengd voor de duur van de gebeurtenis buiten onze controle.

    10. Taalregeling.

      Deze Overeenkomst is gemaakt in de Engelse taal. Elke vertaling van deze Overeenkomst is gedaan om te voldoen aan lokale vereisten en in geval van een geschil tussen de Engelse en een niet-Engelse versie, is de Engelse versie van deze overeenkomst steeds van toepassing.

    11. Handelsmerk Vermelding.

      De naam van de Software, Skylum, Skylum Software, het Skylum logo, Luminar, het Luminar logo, Aurora HDR, het Aurora HDR logo, Photolemur, het Photolemur logo en alle gerelateerde titels en logo's zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van Skylum in de Verenigde Staten en/of andere landen. Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.

    12. Contactgegevens; Meldingen.

      U kunt contact opnemen met Skylum via [email protected] met als doel iets kenbaar te maken. Bezoek de websites voor meer informatie over de Software en andere Skylum producten en Skylum diensten.

      Indien we u moeten contacteren of u schriftelijk op de hoogte moeten stellen, sturen we u een e-mail naar het e-mailadres dat u hebt gebruikt om de activeringscode/licentiecode van de software te verkrijgen, of naar een laatst bekend e-mailadres dat u aan ons verstrekt heeft.

      Elke kennisgeving gedaan door u aan ons, of door ons aan u, wordt geacht binnen 24 uur na verzending van een e-mail te zijn ontvangen en correct verzonden. Om de bewaking van een kennisgeving te bewijzen, volstaat het om te bewijzen dat elke e-mail is verzonden naar het opgegeven e-mailadres van de geadresseerde.

User Agreement & Policies | Skylum